<div dir="ltr">Bonjour,<br><br>Agence TOPO que je dirige actuellement, accueille hp process, un duo d’artistes français formé de Philippe Boisnard et Hortense Gauthier. Certains d'entre vous les connaissent. La programmation de leurs oeuvres est faite avec Pure data et Philippe en est un fan. <br>
<br>Ils feront une performance à la SAT le 28 mars et une autre à Eastern Bloc le 30 mars en plus d’y donner un atelier le même jour.<br><br>Si vous voulez venir les rencontrer il y beaucoup d'occasions la semaine prochaine. Voir l'info ci-dessous.<br>
<br><span class="titre_post">SORTIR DE L’ÉCRAN / SPOKEN SCREEN | 23, 28, 30 mars </span>
<p style="text-align:center"><b><a href="http://www.agencetopo.qc.ca/blog/wp-content/uploads/2013/03/hp_contact_840.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-3023" style="float: none;" alt="hp_contact_840" src="http://www.agencetopo.qc.ca/blog/wp-content/uploads/2013/03/hp_contact_840.jpg" height="188" width="840"></a></b></p>
<p style="padding-left:30px"><b>TROIS ÉVÉNEMENTS :</b></p>
<p style="padding-left:30px"><b><i>S</i>amedi 23 mars – au complexe Le Cercle</b> (Québec) – <a href="http://www.agencetopo.qc.ca/blog/2013/03/21/sde_mars2013/#samedi23">En savoir plus</a></p>
<p style="padding-left:30px"><b>Jeudi 28 mars</b> -<b> à la Société des arts technologiques [SAT]</b> (Montréal) - <a href="http://www.agencetopo.qc.ca/blog/2013/03/21/sde_mars2013/#jeudi28">En savoir plus</a></p>
<p style="padding-left:30px"><b>Samedi 30 mars</b> -<b> à Eastern Bloc</b> (Montréal) - <a href="http://www.agencetopo.qc.ca/blog/2013/03/21/sde_mars2013/#samedi30">En savoir plus</a></p>
<p> Dans le cadre de sa série<b><i> Sortir de l’écran / Spoken Screen</i></b>, l’Agence TOPO annonce en grande première nord-américaine la visite du duo français <b>hp process, </b>composé
d’Hortense Gauthier et Philippe Boisnard, connu pour ses installations
et performances utilisant les technologies numériques pour explorer
l’écriture dans ses dimensions visuelles, sonores, interactives et
génératives. De retour d’un séjour fructueux au Japon à<i> Digital Choc v2.0, c</i>e duo d’artistes offrira au public québécois deux représentations de la performance scénique et audiovisuelle <b><i><a href="http://www.agencetopo.qc.ca/blog/?p=3111">Contact</a></i></b>, la première à Québec, <b>le samedi 23 mars</b> à 20 h 00 au complexe <b>Le Cercle</b>, dans le cadre du Printemps des poètes, puis à Montréal à la <b>Société des Arts Technologiques</b> [SAT], <b>le jeudi 28 mars 2013</b> à 20 h 00. </p>
<p><b><i>Contact</i> </b>est une performance de poésie et d’action
numérique d’environ 45 minutes, où un homme et une femme s’écrivent et
interagissent alors même que leur conversation se retrouve déstructurée
en temps réel, déclinée sous formes de textes et d’effets visuels,
mêlant le corps et la scène, au-delà des écrans, au-delà de soi, jusqu’à
l’autre.</p>
<p>Aussi, en collaboration avec le centre <b>Eastern Bloc</b>, les artistes du collectif animeront un atelier-conférence <b>le samedi 30 mars 2013 à 14 h 00,</b> qui sera suivi de leur leur<i> </i>plus récente performance (a/v),<b><a href="http://www.agencetopo.qc.ca/blog/?p=3079"><i>Translation</i>s</a></b><i>,</i><b> à 17 h 00</b><i>,</i> présentée récement au Japon à Digital Choc v2.0.</p>
<p><strong>PROGRAMME DÉTAILLÉ<span id="more-3139"></span><br></strong></p>
<p id="samedi23" style="padding-left:30px"><b><i>Sortir de l’écran / Spoken Screen – samedi 23 mars<br>au Printemps des poètes</i> </b>(Québec)</p>
<p>L’Agence TOPO est fière de participer à la sixième édition du festival <i>Le Printemps des poètes </i>de la ville de Québec en mars 2013 en y présentant une première édition hors Montréal de <i>Sortir de l’écran / Spoken Screen,</i> avec au programme<b><i> </i></b>la performance <b><i>Contact</i></b> du collectif <b>hp process</b> et celle de <b>Jason Edward Lewis</b>,<b> </b>qui présentera le corpus poétique <b><i>Vital</i></b> créé pour une interaction tactile avec des appareils mobiles. Cette soirée sera présentée le <b>samedi 23 mars à 20 h 00 </b>au complexe Le Cercle, 228 St-Joseph Est, à Québec. Pour plus de détails, consultez la programmation du festival <i>Le Printemps des Poètes</i> à l’adresse suivante : <a href="http://www.moisdelapoesie.ca">http://www.moisdelapoesie.ca</a><a href="http://www.agencetopo.qc.ca/blog/2013/03/21/sde_mars2013/www.moisdelapoesie.ca"><br>
</a></p>
<p id="jeudi28" style="padding-left:30px"><b><i>Sortir de l’écran / Spoken Screen – jeudi 28 mars <br></i></b><b><i>à la Société des arts technologiques [SAT]</i></b> (Montréal)</p>
<p><em id="__mceDel">À Montréal, c’est le <b>jeudi 28 mars à 20 h 00</b> que se produira <b>hp process</b>,
à la Société des arts technologiques [SAT], un endroit propice à
l’expression de ce duo d’artistes de plus en plus reconnu pour son
œuvre. En 2012, en France, il remportait le premier prix du concours
européen Imagina Atlantica pour l’installation poétique <i>Words City</i>, précédemment récompensée du prix Arte Creative du festival des Bains numériques #7.</em></p>
<p style="padding-left:30px"><b>Admission : </b>10 $ (8 $ pour les membres de l’Agence TOPO)<br><b>Date : </b>jeudi 28 mars 2013, à 20 h 00<br><b>Lieu : </b>Société des arts technologiques [SAT] – 1201, boulevard Saint-Laurent, Montréal<br>
<b>Achat de billets : </b><a href="http://www.sat.qc.ca/events.php?id=20&lang=fr">http://www.sat.qc.ca/events.php?id=20&lang=fr</a></p>
<p>En ouverture à ce programme, l’Agence TOPO et la Société des arts technologiques vous invitent à découvrir ou redécouvrir, le <b>jeudi 28 mars à 19 h 00,</b> l’oeuvre <b><i>Chaos & Order</i></b><i> </i>de <b>Rocco Helmchen</b> et<b> Johannes Krass </b>présentée
dans la Satosphère. Un tarif spécial de 12 $ (taxes et frais inclus)
est offert pour cette projection aux détenteurs de billets pour <i>Sortir de l’écran / Spoken Screen</i>. </p>
<p style="padding-left:30px"><b>Atelier-conférence + performance</b> <b><i>– samedi 30 mars<br>Eastern Bloc</i> </b>(Montréal)</p>
<p>Lors de cet atelier conférence qui débute à 14 h 00, le duo de
performers hp process montrera à partir de sa propre démarche de quelle
manière les outils technologiques ont ouvert de nouveaux horizons pour
sa pratique, aussi bien au niveau de l’écriture que de la performance,
menant à ce qu’ils nomment la poésie action numérique. Ainsi, les
artistes feront découvrir leur travail aussi bien de performers que les
installations participatives qu’ils développent depuis un an, tel<i> Words City</i> qui a été dernièrement présenté à Tokyo, Kyoto et Fukuoka.</p>
<p id="translation">À 17 h 00, le duo présentera<b><i> Translations</i></b>,
une performance video et sonore sur la vitesse et l’espace-temps, où
son et images sont produits en temps réel dans une logique synesthésique
et hallucinatoire. À partir d’une centaine de petits films de paysages
réalisés lors de voyages (train, voiture, avion, métro …), hp process
construit en temps réel un travelling infini qui explore les variations
et déformations visuelles générées par la vitesse.</p>
<p style="padding-left:30px"><b>Date : </b>samedi 30 mars, à 14 h 00 (présentation de la performance <i>Translation</i>, 17 h 00)<b> <br>Lieu : </b>Le lab d’Eastern Bloc – 7240 Clark, 2e étage Montreal –<b> Entrée libre</b></p>
<p><b>Agence TOPO</b><a href="http://www.agencetopo.qc.ca/blog/"><br>www.AgenceTOPO.qc.ca</a></p>
<p>L’Agence TOPO est un centre d’artistes montréalais en nouveaux médias
voué à la création, la diffusion et la distribution d’oeuvres
multimédias qui explorent les nouvelles narrativités et les croisements
interdisciplinaires et interculturels. </p>
<p><b><i>Sortir de l’écran / Spoken Screen</i></b> est un programme
présentant des oeuvres médiatiques qui offrent une dimension narrative
et performative et qui favorisent la recherche visuelle, sonore et
textuelle, à l’écran et hors de l’écran.</p><br><br><br><br><br><br clear="all"><div>Marc Fournel<br><a href="http://dagafo.org" target="_blank">http://dagafo.org</a><br>
SKYPE: marcfournel<br>Cell: <a href="tel:514.371.2016" value="+15143712016" target="_blank">514.371.2016</a><br></div>
</div>