<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
  <meta content="text/html;charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
Super, la guitare &agrave; crayon...j'ai bien h&acirc;te. Le reste est s&ucirc;rement
super aussi mais peut-&ecirc;tre un peu plus ardu pour moi. Mais il faut un
d&eacute;but &agrave; tout. Je vais suivre la formation Pure Data. <br>
Au plaisir de vous revoir mercredi<br>
<div class="moz-signature">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; ">
<meta name="ProgId" content="Word.Document">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 11">
<meta name="Originator" content="Microsoft Word 11">
<link rel="File-List" href="Lucie%20Marchand_fichiers/filelist.xml">
<title>Lucie Marchand</title>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:DocumentProperties>
  <o:Author> Denis Vaillancourt</o:Author>
  <o:LastAuthor> Denis Vaillancourt</o:LastAuthor>
  <o:Revision>2</o:Revision>
  <o:TotalTime>11</o:TotalTime>
  <o:Created>2008-09-27T14:37:00Z</o:Created>
  <o:LastSaved>2008-09-27T14:37:00Z</o:LastSaved>
  <o:Pages>1</o:Pages>
  <o:Words>41</o:Words>
  <o:Characters>240</o:Characters>
  <o:Company>vid&eacute;ographe</o:Company>
  <o:Lines>2</o:Lines>
  <o:Paragraphs>1</o:Paragraphs>
  <o:CharactersWithSpaces>280</o:CharactersWithSpaces>
  <o:Version>11.5606</o:Version>
 </o:DocumentProperties>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:WordDocument>
  <w:PunctuationKerning/>
  <w:ValidateAgainstSchemas/>
  <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
  <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
  <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
  <w:Compatibility>
   <w:BreakWrappedTables/>
   <w:SnapToGridInCell/>
   <w:WrapTextWithPunct/>
   <w:UseA
sianBreakRules/>
   <w:DontGrowAutofit/>
  </w:Compatibility>
  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
 </w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
 </w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<style>
<!--
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {mso-style-parent:"";
        margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        mso-pagination:widow-orphan;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";
        mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {color:blue;
        text-decoration:underline;
        text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {color:purple;
        text-decoration:underline;
        text-underline:single;}
@page Section1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
        mso-header-margin:35.4pt;
        mso-footer-margin:35.4pt;
        mso-paper-source:0;}
div.Section1
        {page:Section1;}
-->
</style><!--[if gte mso 10]>
<style>
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
        {mso-style-name:"Tableau Normal";
        mso-tstyle-rowband-size:0;
        mso-tstyle-colband-size:0;
        mso-style-noshow:yes;
        mso-style-parent:"";
        mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
        mso-para-margin:0cm;
        mso-para-margin-bottom:.0001pt;
        mso-pagination:widow-orphan;
        font-size:10.0pt;
        font-family:"Times New Roman";
        mso-ansi-language:#0400;
        mso-fareast-language:#0400;
        mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="2050"/>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapelayout v:ext="edit">
  <o:idmap v:ext="edit" data="1"/>
 </o:shapelayout></xml><![endif]-->
<div class="Section1">
<p class="MsoNormal"><b style=""><span style="font-family: Arial;"
 lang="FR-CA">Lucie Marchand<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;" lang="FR-CA">Coordonnatrice
de la production<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;" lang="FR-CA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b style=""><span style="font-family: Arial;"
 lang="FR-CA">Vid&eacute;ographe<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;" lang="FR-CA">4550,
rue Garnier<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;" lang="FR-CA">Montr&eacute;al
(Qu&eacute;bec) H2J 3S7<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;" lang="FR-CA">+1(514)
521-2116 poste 15<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;" lang="FR-CA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;" lang="FR-CA"><a
 href="mailto:lmarchand@videographe.qc.ca">lmarchand@videographe.qc.ca</a>
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;" lang="FR-CA"><a
 href="http://www.videographe.qc.ca/">www.videographe.qc.ca</a> <o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<br>
<br>
Mathieu Bouchard a &eacute;crit&nbsp;:
<blockquote
 cite="mid:Pine.LNX.4.64.0909151734560.30096@paik.artengine.ca"
 type="cite">On Tue, 15 Sep 2009, Alexandre Quessy wrote:
  <br>
  <br>
  <blockquote type="cite"><a class="moz-txt-link-freetext" href="http://wiki.dataflow.ws/PdMtl/31">http://wiki.dataflow.ws/PdMtl/31</a>
    <br>
  </blockquote>
  <br>
Ok, je vois que tu as pris &ccedil;a de l'annonce que Vid&eacute;ographe a envoy&eacute; ce
matin. Entretemps, Patrick m'a confirm&eacute; qu'il allait faire une
pr&eacute;sentation, que je viens de rajouter sur le wiki.
  <br>
  <br>
J'ai traduit comme j'ai pu, mais en essayant de traduire &laquo;custom&raquo; rien
m'est venu en t&ecirc;te, donc j'ai consult&eacute; le GDT de l'OQLF, et j'ai pas vu
ce sens direct (incroyable mais vrai), alors j'ai pens&eacute; &agrave; &laquo;sur mesure&raquo;.
  <br>
En fait le GDT liste &laquo;personnalis&eacute;&raquo; mais pour le trouver il faut
chercher autrement que comme il se doit. En fin de compte j'ai choisi
&laquo;sur mesure&raquo; mais je n'ai pas de pr&eacute;f&eacute;rence.
  <br>
  <br>
&nbsp;_ _ __ ___ _____ ________ _____________ _____________________ ...
  <br>
| Mathieu Bouchard, Montr&eacute;al, Qu&eacute;bec. t&eacute;l&eacute;phone: +1.514.383.3801<br>
  <pre wrap="">
<hr size="4" width="90%">
_______________________________________________
Pdmtl mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Pdmtl@lists.artengine.ca">Pdmtl@lists.artengine.ca</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://lists.artengine.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/pdmtl">http://lists.artengine.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/pdmtl</a>
  </pre>
</blockquote>
</body>
</html>