<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta content="text/html;charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
Super, la guitare à crayon...j'ai bien hâte. Le reste est sûrement
super aussi mais peut-être un peu plus ardu pour moi. Mais il faut un
début à tout. Je vais suivre la formation Pure Data. <br>
Au plaisir de vous revoir mercredi<br>
<div class="moz-signature">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; ">
<meta name="ProgId" content="Word.Document">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 11">
<meta name="Originator" content="Microsoft Word 11">
<link rel="File-List" href="Lucie%20Marchand_fichiers/filelist.xml">
<title>Lucie Marchand</title>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:DocumentProperties>
<o:Author> Denis Vaillancourt</o:Author>
<o:LastAuthor> Denis Vaillancourt</o:LastAuthor>
<o:Revision>2</o:Revision>
<o:TotalTime>11</o:TotalTime>
<o:Created>2008-09-27T14:37:00Z</o:Created>
<o:LastSaved>2008-09-27T14:37:00Z</o:LastSaved>
<o:Pages>1</o:Pages>
<o:Words>41</o:Words>
<o:Characters>240</o:Characters>
<o:Company>vidéographe</o:Company>
<o:Lines>2</o:Lines>
<o:Paragraphs>1</o:Paragraphs>
<o:CharactersWithSpaces>280</o:CharactersWithSpaces>
<o:Version>11.5606</o:Version>
</o:DocumentProperties>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseA
sianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<style>
<!--
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {mso-style-parent:"";
        margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        mso-pagination:widow-orphan;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";
        mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {color:blue;
        text-decoration:underline;
        text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {color:purple;
        text-decoration:underline;
        text-underline:single;}
@page Section1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
        mso-header-margin:35.4pt;
        mso-footer-margin:35.4pt;
        mso-paper-source:0;}
div.Section1
        {page:Section1;}
-->
</style><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
        {mso-style-name:"Tableau Normal";
        mso-tstyle-rowband-size:0;
        mso-tstyle-colband-size:0;
        mso-style-noshow:yes;
        mso-style-parent:"";
        mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
        mso-para-margin:0cm;
        mso-para-margin-bottom:.0001pt;
        mso-pagination:widow-orphan;
        font-size:10.0pt;
        font-family:"Times New Roman";
        mso-ansi-language:#0400;
        mso-fareast-language:#0400;
        mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="2050"/>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1"/>
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
<div class="Section1">
<p class="MsoNormal"><b style=""><span style="font-family: Arial;"
lang="FR-CA">Lucie Marchand<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;" lang="FR-CA">Coordonnatrice
de la production<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;" lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b style=""><span style="font-family: Arial;"
lang="FR-CA">Vidéographe<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;" lang="FR-CA">4550,
rue Garnier<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;" lang="FR-CA">Montréal
(Québec) H2J 3S7<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;" lang="FR-CA">+1(514)
521-2116 poste 15<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;" lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;" lang="FR-CA"><a
href="mailto:lmarchand@videographe.qc.ca">lmarchand@videographe.qc.ca</a>
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;" lang="FR-CA"><a
href="http://www.videographe.qc.ca/">www.videographe.qc.ca</a> <o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<br>
<br>
Mathieu Bouchard a écrit :
<blockquote
cite="mid:Pine.LNX.4.64.0909151734560.30096@paik.artengine.ca"
type="cite">On Tue, 15 Sep 2009, Alexandre Quessy wrote:
<br>
<br>
<blockquote type="cite"><a class="moz-txt-link-freetext" href="http://wiki.dataflow.ws/PdMtl/31">http://wiki.dataflow.ws/PdMtl/31</a>
<br>
</blockquote>
<br>
Ok, je vois que tu as pris ça de l'annonce que Vidéographe a envoyé ce
matin. Entretemps, Patrick m'a confirmé qu'il allait faire une
présentation, que je viens de rajouter sur le wiki.
<br>
<br>
J'ai traduit comme j'ai pu, mais en essayant de traduire «custom» rien
m'est venu en tête, donc j'ai consulté le GDT de l'OQLF, et j'ai pas vu
ce sens direct (incroyable mais vrai), alors j'ai pensé à «sur mesure».
<br>
En fait le GDT liste «personnalisé» mais pour le trouver il faut
chercher autrement que comme il se doit. En fin de compte j'ai choisi
«sur mesure» mais je n'ai pas de préférence.
<br>
<br>
_ _ __ ___ _____ ________ _____________ _____________________ ...
<br>
| Mathieu Bouchard, Montréal, Québec. téléphone: +1.514.383.3801<br>
<pre wrap="">
<hr size="4" width="90%">
_______________________________________________
Pdmtl mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Pdmtl@lists.artengine.ca">Pdmtl@lists.artengine.ca</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://lists.artengine.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/pdmtl">http://lists.artengine.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/pdmtl</a>
</pre>
</blockquote>
</body>
</html>