<HTML><BODY style="word-wrap: break-word; -khtml-nbsp-mode: space; -khtml-line-break: after-white-space; "><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">(English follows)</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" color="#000000"><SPAN class="Apple-style-span" style="background-color: transparent;">Party du Congrès PureData 07!</SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" color="#000000"><SPAN class="Apple-style-span" style="background-color: transparent;"><BR class="khtml-block-placeholder"></SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" color="#000000"><SPAN class="Apple-style-span" style="background-color: transparent;">Ne manquez le party du Congrès dans le loft industriel de l'Espace B, avec les meilleurs ingrédients : du monde cool, des djs et de l'alcool pas cher. Passez-le mot !</SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" color="#000000"><SPAN class="Apple-style-span" style="background-color: transparent;"><BR class="khtml-block-placeholder"></SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" color="#000000"><SPAN class="Apple-style-span" style="background-color: transparent;">Samedi 25 août 22h à l'Espace B.</SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" color="#000000"><SPAN class="Apple-style-span" style="background-color: transparent;">5$ à l'entrée, gratuit pour les participants du Congrès</SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" color="#000000"><SPAN class="Apple-style-span" style="background-color: transparent;"><BR class="khtml-block-placeholder"></SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" color="#000000"><SPAN class="Apple-style-span" style="background-color: transparent;">Espace B</SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" color="#000000"><SPAN class="Apple-style-span" style="background-color: transparent;">6545 avenue Durocher, Suite 401</SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" color="#000000"><SPAN class="Apple-style-span" style="background-color: transparent;">Montréal</SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><BR class="khtml-block-placeholder"></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Blague pour les geeks de PureData :</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Venez rencontrer des gens sympathiques en chair et en os, en dehors de <FONT class="Apple-style-span" face="Times New Roman" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 16px;">l'irc #dataflow !</SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 16px/normal Times New Roman; min-height: 18px; "><BR></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Helvetica; min-height: 17px; ">---<BR></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">PureData Convention 07 Party!</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><BR class="khtml-block-placeholder"></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Don't miss out, bring your friends, we provide the best party ingredients : cool people, djs, cheap booze!</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><BR class="khtml-block-placeholder"></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" color="#000000"><SPAN class="Apple-style-span" style="background-color: transparent;">PureData geek joke : Hang out with the nice people from #dataflow outside of irc! Have a totally [OT] conversation with people off the pd-list!</SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><BR class="khtml-block-placeholder"></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Saturday August 25th,10pm @ Espace B</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">5$ at the door, free for the Convention participants</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><BR class="khtml-block-placeholder"></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Espace B</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">6545, Durocher Ave, Suite 401</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Montreal</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 16px/normal Times New Roman; min-height: 18px; "><BR></DIV><SPAN class="Apple-style-span" style="line-height: 15px;"><BR></SPAN><DIV><SPAN class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; border-spacing: 0px 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-align: auto; -khtml-text-decorations-in-effect: none; text-indent: 0px; -apple-text-size-adjust: auto; text-transform: none; orphans: 2; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; "><DIV>Martin Renaud</DIV><DIV><B style="font-weight: bold; "><SPAN class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; ">Responsable des communications</SPAN></B></DIV><DIV>L'Œuvre ouverte | Congrès PureData Convention 07</DIV><DIV><BR class="khtml-block-placeholder"></DIV><DIV> <A href="http://www.pure-data.ca">www.pure-data.ca</A></DIV><DIV><BR class="khtml-block-placeholder"></DIV><DIV>Tél. : (514)796-4770</DIV><DIV>Courriel : <A href="mailto:com.pd@artengine.ca">com.pd@artengine.ca</A></DIV><BR class="Apple-interchange-newline"></SPAN> </DIV><BR></BODY></HTML>